Willkommen bei LinguaNet!

DIE Adresse für Übersetzungen auf

LinguaNet Inc. ist ein kanadischer Übersetzungsdienst unter Geschäftsführung von Beatrice Havlovic, Absolventin der Dolmetscherschule Zürich, Schweiz, sowie der juristischen Fakultät der Dalhousie University, der Dalhousie University Law School in Halifax, Nova Scotia, Kanada.

LinguaNet hat die notwendige Erfahrung und Sachkunde, um Ihnen die bestmögliche Übersetzung in einer Vielzahl von Fachgebieten, wie zum Beispiel Werbung, Rechts- und Finanzwesen, Informatik oder anderen technischen Bereichen zu liefern.

LinguaNet bietet Ihnen qualitativ hochwertige und genaue Übersetzungen durch ein berufserfahrenes Übersetzerteam an. Die Übersetzer sind staatlich geprüft, und übersetzen nur in die jeweilige Muttersprache.

Übersetzer sind sowohl Techniker als auch Künstler - sie übertragen die Botschaft und die Form eines Textes in eine andere Sprache und schaffen in diesem kreativen Prozess einen neuen, eigenständigen Text... der manchmal sogar den Ursprungstext übertrifft. Ohne Zweifel: eine schlechte Übersetzung ist und bleibt eine schlechte Übersetzung. Eine gute und gelungene Übersetzung ist ein Zeichen der Hochachtung, des Respektes und der Wertschätzung gegenüber Ihren Kunden oder Geschäftspartnern. Wenn Sie andererseits aber wichtige Unterlagen in einer anderen Sprache erhalten, dann wollen Sie die Gewissheit haben, dass Sie auch eine genaue Übersetzung bekommen, um Missverständnisse zu vermeiden.

Aus diesen Gründen bürgt LinguaNet für

Qualität

LinguaNet bietet Ihnen Übersetzungen von höchster Qualität und Präzision in den Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch an.

Sachliche Qualifikation

LinguaNets guter Ruf basiert darauf, dass nur Übersetzer mit entsprechenden Berufsqualifikationen und Spezialisten in verschiedenen Fachgebieten beschäftigt werden. Sie sind Experten in einer Reihe von Gebieten, wie zum Beispiel Umweltfragen, Computer- und industrielle Technik, Rechtswesen, Werbung und Marketing, um nur einige zu nennen. Zudem haben die meisten unserer Übersetzer noch eine Ausbildung in anderen Berufszweigen.

Pünktlichkeit

LinguaNet bietet günstige Tarife an und führt Ihre Übersetzungsaufträge prompt und zuverlässig aus.

Vertraulichkeit

LinguaNet ist in der Lage, alle anfallenden Übersetzungsbedürfnisse zu erfüllen - von Briefen über Satzungen bis Verträgen, Broschüren, Berichten, technischen Anweisungen, Handbüchern, Bestätigungen, Webseiten und vieles mehr. Jedes Dokument, das Sie uns zuschicken wird selbstverständlich vertraulich behandelt.

Zuverlässigkeit

LinguaNet führt Übersetzungen immer schnell und zuverlässig und in der gewünschten Form aus: als Hard Copy oder auf Diskette, per Eilbote, Fax oder Post, oder elektronisch mit Modem oder E-mail, sowie je nach Wunsch entweder in PC oder Macintosh Textverarbeitungs- oder Grafikprogrammen.

Unsere Gebühren

Die Gebühren sind in kanadischen Dollar (klicken Sie hier für den jeweiligen Wechselkurs) und werden jeweils pro Wort in der Zielsprache berechnet. Die Gesamtkosten einer Übersetzung setzen sich aus vielen Variablen zusammen. Um hier einige zu nennen:

Sprache
Sachbereich
Frist
Länge

LinguaNet arbeitet für Ihre Übersetzung gerne einen Kostenvoranschlag aus. Schicken Sie uns doch per Fax oder E-mail - vertraulich und unverbindlich - einen Textausschnitt zu. Unter Berücksichtigung der obigen Variablen werden wir Ihnen dann umgehend einen Kostenvoranschlag zukommen lassen. Falls Sie Fragen oder Kommentare haben, dann schicken Sie diese an info@linguanet.ca

Die Adresse von

LinguaNet Inc.

lautet:

1459 Brenton Street (The Greystones)
Halifax, Nova Scotia, B3J 3S7
CANADA

Sie können uns erreichen per

Telefon: ++1-902-423-8100
Telefax: ++1-902-423-6011
E-Mail: info@linguanet.ca

Unsere Web Site ist noch im Bau - bitte kommen Sie bald wieder!